Segunda-feira, 18 de Agosto de 2008

Dicionário idosês-português III

(Que Deus nosso Senhor me) Perdoie 3ª pessoa do sing. pres. conj. do famoso verbo "perdoiar".

Não confundam perdoie com perdoe, pois apesar de ambas serem da mesma família, apresentam uma grande diferença: a primeira serve única e exclusivamente para se apelar a Deus, na esperança que este nos redima dos nossos pecados, enquanto que perdoe serve para assuntos um pouco mais "mundanos". Dois exemplos:

"Ai sabes o que é que eu fiz? Parti a jarra da Almerinda, aquela que a mãe lhe deixou como herança e que ela gostava muito. Espero que ela me perdoe."

"Olha mulher, tu até sabes que eu nem sou de intrigas, mas que Deus nosso Senhor me perdoie se a mulher do Álvaro, a Maria do Céu não anda metida com o Zé do Talho(...)"

Os linguístas, especialistas na matéria não sabem explicar a que se deve tal fenómeno, de maneiras que eu, mesmo não sendo especialista em coisa nenhuma, resolvi avançar com uma tese própria: a meu ver, esta palavra deve-se pura e exclusivamente ao facto de Deus, como entidade divina e superior a todas as criaturas da Terra, não se poderia ficar apenas pelo perdoar, isso qualquer ordinário e vulgar mortal pode fazer sem grande esforço. Deus, como é o Maior do Universo, não pode ficar ao nível de nós, a ralé, de maneiras que chamou a si a capacidade de perdoiar, apenas ao alcançe Dele próprio e que mostra bem a sua superioridade em relação a todos nós, uns badamecos que só perdoam.

Só espero é que Deus me perdoie pela enorme estupidez que acabei de escrever.

Escrito por: João Cacelas às 16:18
Ligação directa | Comentar | favorito
|
8 comentários:
De Inês ;) a 18 de Agosto de 2008 às 17:02
Eh pá parece que vives aqui na terra dos meus pais!!

È tal e qual!! LOL

Guarda isso, um dia ainda vais escrever um livro!!

Acho é que na madeira se arranjava um dicionário bem interessante!!! LOL

Beijocas


De João Cacelas a 18 de Agosto de 2008 às 17:10
Não é ma terra dos teus pais., mas é neste grande Portugal, terra rica e cheia de gente com muita cultura...lá nas hortas deles... :)
Beijinhos.


De Inês ;) a 18 de Agosto de 2008 às 17:26
Pois é, o nosso país é uma aldeia...!!

As aldeias parecem fotocopia umas das outras lol!!!

Mas em termos de lingua.. as aldeias são riquissimas!!!
Qual camões qual quê??

Beijinho


De João Cacelas a 18 de Agosto de 2008 às 17:30
Camões ao pé de qualquer aldeão sexagenário é um menino de coro! Quais Lusíadas qual carapuça! O Borda d'Água é que é!


De b barbosa a 18 de Agosto de 2008 às 21:04
Depois tens de me dizer onde compro isso. Talvez assim possa começar a entender alguns velhotes...


De João Cacelas a 18 de Agosto de 2008 às 22:17
Eu vendo-te se quiseres. Faço uma edição como deve ser e o catano.


De b barbosa a 19 de Agosto de 2008 às 11:04
Fixe.


De João Cacelas a 19 de Agosto de 2008 às 13:32
Ou não.


Acha este texto mais ou menos aceitável? Então comente!

.Os oradores:

.Translator (para coisinhos de outros países e planetas)

.Abril 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
13
14
15
16
17

18
19
20
22
23
24

25
26
27
28
29
30


.Caso queira pesquisar sobre coisas, assuntos ou temas:

 

.Intervenções mais velhotas, assim a cheirar a mofo:

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

.Intervenções recentes:

. O próximo talent show de ...

. Postgrama (post+telegrama...

. À conversa com Jesus (o J...

. Há precisamente um ano es...

. Passos Coelho é o novo pr...

. Dia mundial da Poesia com...

. As birras dos meninos na ...

. Antevisão do Marselha-Ben...

. As homenagens póstumas em...

. Mais uma bomba de Sócrate...

. Um "problema" chamado Már...

. A Playboy portuga e outra...

. Os sabores das batatas fr...

. Os verdadeiros motivos po...

. Viva

.tags

. todas as tags

.Cuscas e cuscos (ladies first)

Counters
Counters
Creative Commons License
O Hemiciclo by João Cacelas is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Não a Obras Derivadas 2.5 Portugal License.

.O meu e-mail, ou melhor emel. Caso queiram deixar alguma sugestão ou crítica, enviem para aqui:

joao_cacelas@hotmail.com

.subscrever feeds